葉謝鄧律師行.旺角雅蘭.旺角銀高.觀塘.沙田.灣仔.荃灣.元朗.服務蓋全港

個人破產申請全數開支 $14,500 www.broke.com.hk

已辦超過9000宗破產.www.broke.com.hk
七辦事處任你揀: 旺角(雅蘭).旺角(銀高).觀塘.灣仔.沙田.荃灣.元朗

按此查看優惠：轉按$4500‧贖樓$1500‧適用所有銀行
$500 改名契 - 改名.改姓：1083.com.hk

七間律師行：旺角(雅蘭).旺角(銀高).觀塘.沙田.灣仔.荃灣.元朗

‧交通意外索償	‧工傷.僱員補償	‧離婚.撫養權.分居書
‧律師証婚.來港結婚	‧按揭.轉按.買賣(包按揭契).贖樓	‧遺產承辦‧遺囑
‧改名契:即造$500	‧債務紓緩.DRP:減息減供	★國內公証.寡佬証.婚姻★
‧IVA‧債務重組	‧破產.破產解除證明書	‧醫療疏忽‧刑事辯護

中國文書公証:天天轉遞.快速辦妥  優惠:轉按$4500.贖樓$1500

熱門律師推介:免費電話法律諮詢

	交通意外.工傷: 謝連豐律師 本行已辦超過700宗傷亡索償,賠償總額億計:68389998		工傷.離婚.破產.IVA: 孫楚雍律師 本行已辦過1200宗債務重組(IVA).9000宗破產:66899999
	離婚.破產.工傷.刑事: 鄧達明律師 本行已辦過1200宗債務重組(IVA).9000宗破產:62488888		工傷.離婚.破產: 謝連輝律師  本行已辦超過700宗傷亡索償.9000宗破產:68299999
	離婚.分居: 許麗欣律師 快速入紙離婚.解除中港婚姻.撫養權:65366666		工傷.離婚.破產: 伍家賢律師 本行已辦900宗傷亡索償.賠償總額億計:67599999

重點推介：
‧樓宇買賣.物業近親轉讓（包按揭契.贖樓契）
‧快速追租.執達吏收樓.封租

承辦中國文書公証【天天轉遞‧快速辦妥】:91099999‧65399999(中國委托公證人)

企業法人：
公司.企業文書公証.CEPA証明書.商業或經濟交易事務，如房地產.合資投資
個人公証：
寡佬証.委托書.收養.繼承遺產.贈與.親屬來港.經濟交易事務，如房地產

七間律師行:旺角(雅蘭).旺角(銀高).觀塘.沙田.灣仔.荃灣.元朗

律師行有14年歷史。17名執業律師，分工辦理不同的法律服務，各有擅長。葉謝鄧擅長以下法律服務：

工傷賠償.交通傷亡索償：. 由合伙人謝連豐律師主管工傷索償案、謝連輝律師協助(injury.com.hk)。已辦過700宗工傷賠償.交通意外傷亡索償，總索償金額以億元計。保証不瓜分當事人工傷.交通意外賠償金。

債務重組.IVA.DRP：. 曾辦過1200宗IVA債務重組，被譽為「千人債務重組組合」，總重組額以億元計。成功債務重組例子，信心所依。主管債務重組IVA合伙人孫楚雍律師。網頁：IVA.com.hk ，此外還有DRP(Debt Relief Plan)債務舒緩，可行、比IVA債務重組更平.更快.更友善，有很多成功先例。

個人破產:破產申請.破產期滿証明：. 曾辦理9000宗破產，不拒辦繁複破產個案，天天都有新破產案件排期，快至即日入紙法庭。債務案主管合伙人孫楚雍律師，網頁：破產網（Broke.com.hk）

離婚.撫養權.贍養費.財產分配：. 由離婚是離婚案部門主管許麗欣律師親自接辦(matrimonial.hk)。許律師操流俐普通話，擅長處理中港異地婚姻破裂離婚案件。快速入紙法申請離婚、早日辦妥,取得離婚令。

刑事辯護.求情.保釋： 刑事案主管鄧達明律師親自接辦 (crimes.com.hk)，替惹上刑事官司的被告辯護。在警方刑事調查扣留時，申請保釋，並維護刑事疑人在刑事審問中的緘默權。

樓宇買賣.按揭.贖樓.近親轉讓：. 物業買賣.樓宇按揭.轉按.加按.贖樓.加名.送契。因出售物業簽署樓宇轉讓授權書。律師樓能辦理各銀行樓宇按揭、贖樓契，樓宇買賣律師費可以全包定價。(conveyancing.com.hk)

遺產承辦.即日平安紙.改名契：. 向遺產署申請遺產承辦，取得遺產認証，令遺產受益人早日取得先人遺產。律師樓亦替客户草擬平安紙/遺囑，在生時安排財產，避免子孫就遺產出現糾紛，拖延遺產分配(遺產承辦網: fp.hk)。

醫療疏忽索償.告醫院.告醫生：. 合伙人謝連豐律師親自接辦(negligence.com.hk)。

葉謝鄧多位律師對債務重組IVA、IVA‧DRP和破產十分擅長和有充份個案經驗，曾辦理超過1,200宗債務重組IVA、超過9,000宗破產！葉謝鄧律師行在維護破產人士權益上，盡心盡力，代表超過40位破產人與私人破產受託人Fred Lee抗爭，在一宗上訴案中抗爭勝訴，還破產人士一個公道，並取得全數堂費。其後，在另宗案件中，代表10人抗爭，再度勝訴，並再取得堂費。

追討工傷.交通傷亡賠償，由葉謝鄧合伙人謝連豐律師主管，執業超過10年，本律師行曾辦理超過700宗工傷、交通傷亡索償案！賠償金乃畢生所依，索償不得有失，請找資深律師。

本律師行員工超過70人.七間律師行.過二萬呎總面積,其中旺角(銀高).觀塘.荃灣是自置物業，規模和實力兼具：

葉謝鄧設有七間律師行：灣仔.旺角雅蘭中心.旺角銀高國際大廈 觀塘福昌大廈.荃灣南豐中心.元朗匯豐大厦.沙田新城市中央廣場。為市民提供「優質.平宜.快捷.方便」的法律服務。

葉謝鄧是網上法律資訊的先行者：

• 被香港政府資訊科技署選取作為「 電貿個案2001」 之一
• 於1997年創建的法律入門網站 solicitor.com.hk ，於2000年科網熱時期贏得香港生產力促進局頒授「香港e-Award 大賞」殊榮，網站洋洋數十萬字，包羅萬有。
• 另有網上香港法律大全 8989.com.hk，提供大量精彩法律內容。

葉謝鄧曾經代表電腦罪行被告上訴直達終審庭。葉謝鄧對電腦及互聯網的相關技術和專門法律知識，更是出類拔萃，設有香港電子法律網elaw.com.hk ，合伙人謝連忠是香港電子法律一書的作者（由香港生產力促進局發行）。

熱心社會公益：連續5年獲社聯頒授「商界展關懷」標誌
2008年得「傑出伙伴合作計劃獎」 ：

律師行熱心社會公益，，於2003-08五個年度，由《明愛向晴軒》提名，獲《香港社會服務聯會》頒贈「商界展關懷」標誌，表揚在鼓勵義務工作、建立合作伙伴等方面所作出的貢獻。於2008年，贏得「傑出伙伴合作計劃獎」，是唯一的律師行獲此殊榮（圖：律師行合伙人謝連忠律師.孫楚雍律師與政務司司長唐英年、行政會議成員陳智思頒獎合照）。

© 2004 葉謝鄧律師行 版權所有 不得轉載

各類法律服務

‧ 破產申請．解除破產	‧ 中國文書公証	‧ 刑事辯護
‧ 債務重組.IVA.DRP	‧ 中國法律服務	‧ 工傷索償
‧ 律師証婚.主持婚禮	‧ 樓宇買賣.按揭.贖樓.近親轉讓	‧ 醫療疏忽案
‧ 離婚．中港婚姻．贍養費	‧ 遺產承辦．平安書	‧ 交通傷亡索償

香港律師：謝連輝

歡迎致電查詢或預約：
682 99999

‧葉謝鄧律師行律師
‧香港執業律師
‧香港律師會會員
‧香港中文大學社會科學榮譽學士
‧香港城市大學法律專業進修文憑
‧明愛向晴軒《衝出債網》顧問律師
‧關懷大使2008（社會服務聯會頒授）
‧長駐觀塘開源道辦事處工作，服務西九龍
‧曾長期任職金融界

免費電話諮詢 682 99999 (假日照常)

瀏覽謝連輝律師提供所有： 法律內容@WWW.8989.COM.HK

債務重組(IVA)、破產案律師‧孫楚雍 (Pierre Sun)

免費電話諮詢 668 99999 (假日照常)

★葉謝鄧律師行合夥人
★香港執業律師
★皇庭壹號：生活必備法律書顧問團成員
★處理個人債務重組(IVA)、破產經驗豐富
★明愛向晴軒《衝出債網》顧問律師、東方日報創富版專題訪問
★曾接受：經濟日報、東方日報財經版訪問
★曾接受茶杯周刊「破產大翻身實錄」專題訪問
★多次接受電台訪問：無線電視翠翡台、亞洲電視、商業電台
★其他報章多次法律訪問：東方日報、信報財經、蘋果日報、壹周刊、快週刊

免費電話諮詢 668 99999 (假日照常)

瀏覽孫楚雍律師提供：★法律新聞 ★法律內容

工傷交通意外疏忽傷亡索償：謝連豐律師

免費電話諮詢 68389998 

• 葉謝鄧律師行管理合伙人
• 工傷、交通意外傷亡案法律主管：專門網址：www.injury.com.hk
• 首批婚姻監禮人
• 律師行有辦理過900宗工傷、疏忽索償實戰經驗，賠償總額億計
• 香港大學法律榮譽學士
• 香港執業律師(1993)
• 英國仲裁公會會員
• 有線電視家庭節目「我們都是父母」專題解答嘉賓：工傷、疏忽索償案（主持：廖啟智、何秀蘭）
• 律師會認可的法律持續進修課程(CPD)講師，題目：僱員工傷、疏忽索償法律

免費電話諮詢 82011088 (假日照常) 工傷.僱員補償

香港律師：伍家賢

	歡迎致電查詢或預約： 675 99999
葉謝鄧律師行律師 招聘封面故事：律師心得‧企業化有專業強項 澳洲麥覺理大學法律及經濟(會計)雙學士 香港大學法學專業證書 澳洲新南威爾士省最高法院律師 香港執業律師 香港律師會 明愛向晴軒《衝出債網》顧問律師 曾接受︰ 東方日報、 東周刊、 Recruit訪問 免費電話諮詢 675 99999 (假日照常) 瀏覽伍家賢律師提供所有：★法律內容@WWW.8989.COM.HK

高級合伙人：謝連忠 (Thomas Tse)

• 葉謝鄧律師行高級合伙人
• 首批婚姻監禮人
• 設計首個《婚姻監禮服務》律師會認可持績進修課程工作坊（三小時）和擔任主講
• 香港執業律師(1991)‧執業16年
• 香港大學社會科學榮譽學士(1985)
• 英國倫敦大學法律榮譽學士(1988)
• 港大法律專業進修文憑
• 明愛向晴軒《衝出債網》顧問律師
• 《香港電子法律》作者、《皇庭壹號》：生活必備法律作者
• 有線電視家庭節目「我們都是父母」專題解答嘉賓：平等機會、殘疾歧視、性別歧視、壞孕歧視、個人資料保障、私隱權（主持：廖啟智、何秀蘭）
• 曾代表客户樞密院進行上訴，親赴英倫樞密院
• 曾多次擔任港台城市論壇、政黨論壇講者：題目包括盜版刑事化、網上盜載刑事行為、添喜大廈事件、包二拉刑事化
• 報章訪問：東方日報、太陽報、蘋果日報、明報、信報、經濟日報、星島日報、壹週刊、茶杯周刊、快週刊、星島電腦廣場等等
• 電子傳媒訪問：翠翡台、亞視本港台、有線新聞台、商業電台、香港電台、新城財經台‧個人專題採訪：有線、星島、壹週刊、蘋果日報
• 公開大學李嘉誠學院提供律師會認可的法律持續進修課程(CPD)講師，題目包括電訊法規、電子交易和個人資料私隱
• 太陽報《監察網》、星島日報專欄作家
• 政治評論員：www.solicitor.hk

瀏覽謝連忠律師提供所有：
★法律新聞★法律內容 ★多媒體法律內容@WWW.8989.COM.HK

香港律師：黃鶴鳴(Alan Wong)

	歡迎致電查詢或預約： 642 88888
葉謝鄧律師行律師 香港大學土木工程系 (一級榮譽畢業) 英國倫敦大學法律榮譽學士 香港大學法律專業進修文憑 皇庭壹號：生活必備法律書顧問團成員（工傷索償法律部份） 曾於《蘋果日報》、《香港經濟日報》公開發表時評文章 為地盤工人進行工傷索償 為建築公司提供法律意見及代表進行民事訴訟 明愛向晴軒《衝出債網》顧問律師 免費電話諮詢 64288888 (假日照常) 瀏覽黃鶴鳴律師提供所有： ★法律新聞 ★法律內容 @WWW.8989.COM.HK

離婚案律師‧許麗欣(Polly Hui)

免費電話諮詢 653 66666

‧葉謝鄧律師行律師，離婚案部門律師
‧離婚、撫養權、贍養費
‧《皇庭壹號》：生活必備法律書顧問團成員（家事法律部份）
‧負責家事網：離婚、撫養權、贍養費案件
‧有線電視家庭節目「我們都是父母」專題解答嘉賓：離婚、撫養權、贍養費（主持：廖啟智、何秀蘭）
‧曾任政府衛生督察，強項：食物環境、衞生規例
‧香港律師、香港律師會會員
‧香港大學理學士
‧英國曼徹斯特城市大學深造文憑
‧Certificate in Public Health Inspection
‧英國曼徹斯特城市大學法學士
‧香港大學法學專業證書

免費電話諮詢 653 66666 (假日照常)

瀏覽許麗欣律師提供所有：
★法律新聞 ★法律內容@WWW.8989.COM.HK
★家事網：離婚、撫養權、贍養費 Matrimonial.hk

破產、刑事案律師‧鄧達明 (Raymond Tang)

免費電話諮詢 62488888 (假日照常)

‧葉謝鄧律師行律師，刑事案高級律師
‧《皇庭壹號》：生活必備法律書律師顧問團成員
‧香港執業律師
‧香港城市大學榮譽電腦工程學士(1993)
‧香港城市大學專業會計深造文憑(1996)
‧英國曼徹斯特城市大學法律深造文憑(2000)
‧香港大學法律專業進修文憑(2001)
‧香港電腦學會會員(MHKCS)
‧認可資訊科技審計人員(CISA)
‧香港IT話咁易技術顧問團成員

免費電話諮詢 62488888 (假日照常)
瀏覽鄧達明律師提供：★法律新聞 ★法律內容@WWW.8989.COM.HK

破產受託人(Fred Lee)反對「自動解除破產令」

根據高院關法官2007年1月9日的判決，該等破產案中，破產受託人「沒有在每宗破產案中適當地履行他的半司法任務(quasi-judicial obligation)，就每宗案決定應否反對讓破產令自動解除」。

上述破產案判辭長達24頁，對將要四年破產期屆滿和被反對四年自動解除破產令的人士(約150人)，有重要意義。葉謝鄧律師行設立了免費諮詢熱線(68299999)，並且接受當事人委託擔任代表律師，出庭與破產受託人抗辯。

葉謝鄧律師行在維護破產人士權益上，盡心盡力，代表超過40人與私人破產受託人Fred Lee抗爭，在一宗上訴案中抗爭勝訴，還破產人士一個公道，並取得全數堂費。其後，在另宗案件中，代表10人抗爭，再度勝訴，並再取得堂費。在多次連番敗陣之後，此位破產受託人便陸續放棄提出反對，破產人士重拾希望和尊嚴。本律師樓在此類累件中亦告鳴金收兵。

真實個案：遭受託人反對自動解除破產令、應否與之達成『有條件性解除破產令的建議書』呢？

答：不應同受託人達成『有條件性解除破產令的建議書』。

請致電 682 99999 免費問個究竟，並取得協助。

通話影音檔：葉謝鄧律師行電子法律服務

自一九九六，葉謝鄧律師行創立科技和通訊法律事務部，為軟件公司、互聯網商和電信服務公司提供法律服務。

該部門現時由本行合伙人謝連忠律師擔任主管。客戶包括香港聯交所上市公司、跨國銀行。

• 電腦、網上刑事罪行抗辯：曾經代表電腦罪行被告上訴直達終審庭(Court of Final Appeal)。本律師行對電腦及互聯網的相關技術和專門法律知識，出類拔萃，除設有香港電子法律網elaw.com.hk ，合伙人謝連忠是《香港電子法律》一書的作者（由香港生產力促進局發行）。
• 電腦軟件源始碼托管(Source Code Escrow)：授托當事人包括國際性大銀行 (escrow.hk)。

香港電子法律網網頁載有專為科網電信企業的法律資料，內容豐富，並且每星期更新。

葉謝鄧律師行電子法律服務：

‧電子交易‧網址糾紛‧電腦犯罪
‧電腦保安‧網上理財‧個人資料
‧電子証據‧網上誹謗‧網上版權
‧源始碼托管

個人破產申請全數開支 $14,500

香港經濟下滑，失業趨於嚴重，企業收縮，大舉裁員倒閉。本律師行分配多位律師和法律行政人員 (Legal Executive) 提供破產法律服務，律師行曾親手處理破產申請超過9,000宗，經驗豐富。

個人破產申請，全數開支不會多於 $14,500（ 已連律師費 $4,500 在內，絕不超支）。破產申請人會由律師代表出庭，免除破產申請人出庭的麻煩 。

有意進行申請的客户，可在旺角.觀塘.沙田.荃灣.元朗.灣仔免費會見律師，處理破產申請。全數開支 $14,500。旺角.觀塘.荃灣.元朗:假日照常辦公:朝11時至午4時半。

本行所設的破產網設於 www.Broke.com.hk，知名度極高，多個傳媒曾作報導。

請隨時致電各辦事處（朝9晚11）。

葉謝鄧債務法律事務强項：
申請破產解除証明書

‧ IVA債務重組	‧ 個人破產	‧破產罪行刑事辯護
‧ 破產受託人	‧ 解除破產令	‧入息付款令抗辯
‧ 撤消破產令	‧ 銀行收樓答辯	‧ 挑戰擔保書法律效力

電子法律服務：電腦、科技、通訊、電子

自一九九六，葉謝鄧律師行創立科技和通訊法律事務部，為軟件公司、互聯網商和電信服務公司提供法律服務。

該部門現時由本行合伙人謝連忠律師擔任主管。客戶包括香港聯交所上市公司、跨國銀行。

• 電腦、網上刑事罪行抗辯：律師行曾經代表電腦罪行被告上訴直達終審庭(Court of Final Appeal)。本律師行對電腦及互聯網的相關技術和專門法律知識，出類拔萃，除設有香港電子法律網elaw.com.hk ，合伙人謝連忠是《香港電子法律》一書的作者（由香港生產力促進局發行）。
• 電腦軟件源始碼托管(Source Code Escrow)：授托當事人包括國際性大銀行 (escrow.hk)。

香港電子法律網網頁載有專為科網電信企業的法律資料，內容豐富，並且每星期更新。

葉謝鄧律師行電子法律服務：

‧電子交易‧網址糾紛‧電腦犯罪
‧電腦保安‧網上理財‧個人資料
‧電子証據‧網上誹謗‧網上版權
‧源始碼托管

普通話影音檔：葉謝鄧律師行電子法律服務

離婚.撫養權.贍養費.夫妻財產分配

香港每年有過萬宗離婚申請，簡單的離婚案，葉謝鄧律師行會以「快速入紙申請離婚辦理」，儘快取得離婚令，讓聲請人早日了結離婚案件。

如果離婚聲請人要申請子女撫養權和贍養費，我們的離婚案律師會按過往的法律實戰經驗、知識和技巧，提供切實可行的解決方案，讓你或妳的子女撫養權和贍養費困擾早獲解決、減少離婚創傷和擔憂。
離婚網網址：www.matrimonial.hk

專責律師：許麗欣律師
專綫電話：653 66666

提供的家事服務範圍：　

‧草擬分居協議書	‧離婚申請	‧判決子女撫養權
‧申請贍養費	‧夫妻財產分配	‧保護令(wardship)
‧監管令(guardianship)	‧更改撫養權命令	‧更改贍養費命令

旺角彌敦道707-713號銀高國際大廈19樓(MTR:A1) (工業貿易署對面)

地址‧旺角彌敦道707-713號銀高國際大廈19樓(MTR: A1) (工業貿易署對面)
電話: 64288888 :黃鶴鳴律師

香港總行：82099999
灣仔軒尼詩道中國海外大20樓全層
旺角雅蘭中心：66899999(MTR: E1)
雅蘭中心一期1107室.1127-8室
旺角銀高國際大廈：64288888
彌敦道707-713號銀高國際大廈19樓 (MTR: A1) (工業貿易署對面)
觀塘開源道福昌大廈：68299999
觀塘（觀塘地鐵站）開源道福昌大廈2字（滙豐銀行對面）
沙田新城市中央廣場：67599999
新城市中央廣場21樓2109室
荃灣南豐中心：62488888
南豐中心23樓
元朗匯豐大廈：62399999
元朗匯豐大廈7樓701室（大馬路匯豐銀行樓上）